[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 212»
Архив - только для чтения
Форум » НАБОР В КОМАНДУ » ВАШИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ » росомаха том 2
росомаха том 2
sachganДата: Воскресенье, 27.01.2013, 05:55 | Сообщение # 1
Полицейский
Группа: Переводчики
Сообщений: 56
Награды: 1
Репутация: 3
Статус: Offline
перевод 93 номера будет заморожен буду переводить росомаху том 2 с 1 номера
 
Dreamy_OwlДата: Воскресенье, 27.01.2013, 13:09 | Сообщение # 2
Герой
Группа: МСТИТЕЛЬ
Сообщений: 238
Награды: 0
Репутация: 6
Статус: Offline
Цитата (sachgan)
перевод 93 номера будет заморожен буду переводить росомаху том 2 с 1 номера
Давай)


Перевод TASM идёт!
 
JohnAmericaДата: Воскресенье, 27.01.2013, 22:34 | Сообщение # 3
Отшельник в маске
Группа: Под наблюдением
Сообщений: 91
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Offline
sachgan
Парень,сверся с базой http://comicsdb.ru/publishers/31/10809/ переводи лучше то,что до тебя не было переведено.Пожалуйста.Но ты можешь переводить и то,что было переведено.Но только в этом мало смысла.Читать это практически не будут,может даже вообще,а время на оформление у нас уйдёт впустую.А мы за это время могли бы перевести или оформить номер паука,бэтмена,смолвиля да и что угодно.Выбор за тобой.
 
Dreamy_OwlДата: Понедельник, 28.01.2013, 02:11 | Сообщение # 4
Герой
Группа: МСТИТЕЛЬ
Сообщений: 238
Награды: 0
Репутация: 6
Статус: Offline
Цитата (JohnAmerica)
Парень,сверся с базой http://comicsdb.ru/publishers/31/10809/ переводи лучше то,что до тебя не было переведено.Пожалуйста.Но ты можешь переводить и то,что было переведено.Но только в этом мало смысла.Читать это практически не будут,может даже вообще,а время на оформление у нас уйдёт впустую.А мы за это время могли бы перевести или оформить номер паука,бэтмена,смолвиля да и что угодно.Выбор за тобой.
Ну. Да. Право Джона высказать свою позицию. Его позиция в концепции проста: надо перевести то, чего нет, соотносясь с другими. Концепция мне понятна. И приемлима. Просто многие люди другим руководствуются, хотя уверен, что многие тоже и не знают про переводы. Закончить могу тем, что я не вижу смысла публично в форумах обсуждать все виды концепций (есть на базе - не переводи, нет - переводи или наоборот), просто это демотивирует людей. Я предпочту написать особое правило в Конституции Сайта.


Перевод TASM идёт!
 
sachganДата: Понедельник, 28.01.2013, 15:58 | Сообщение # 5
Полицейский
Группа: Переводчики
Сообщений: 56
Награды: 1
Репутация: 3
Статус: Offline
во первых это третий том и во вторых я буду переводит росомаху 1988 года а то что ты показал в сылке это 2003 года

Добавлено (28.01.2013, 15:58)
---------------------------------------------
я переведу 93 номер путишествия в тайну и буду переводит росомаху

 
JohnAmericaДата: Понедельник, 28.01.2013, 17:12 | Сообщение # 6
Отшельник в маске
Группа: Под наблюдением
Сообщений: 91
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Offline
sachgan, Это то что издавало ИДК?Сверся со списком: http://comicsdb.ru/publishers/31/4250/
Как ты и говорил 1988 год.
 
sachganДата: Вторник, 29.01.2013, 17:05 | Сообщение # 7
Полицейский
Группа: Переводчики
Сообщений: 56
Награды: 1
Репутация: 3
Статус: Offline
ну с первого номера
 
JohnAmericaДата: Вторник, 29.01.2013, 23:22 | Сообщение # 8
Отшельник в маске
Группа: Под наблюдением
Сообщений: 91
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Offline
sachgan, Отлично!
 
sachganДата: Пятница, 15.02.2013, 15:49 | Сообщение # 9
Полицейский
Группа: Переводчики
Сообщений: 56
Награды: 1
Репутация: 3
Статус: Offline
перевод начался

Добавлено (07.02.2013, 16:35)
---------------------------------------------
перевёл 20%

Добавлено (15.02.2013, 15:49)
---------------------------------------------
перевёл 25%

 
Dreamy_OwlДата: Пятница, 15.02.2013, 23:09 | Сообщение # 10
Герой
Группа: МСТИТЕЛЬ
Сообщений: 238
Награды: 0
Репутация: 6
Статус: Offline
Цитата (sachgan)
перевёл 25%
Привет Sachqan, я рад, что ты вернулся, а то здесь затишье после того, как Джон всех распугал!


Перевод TASM идёт!
 
sachganДата: Воскресенье, 17.02.2013, 16:40 | Сообщение # 11
Полицейский
Группа: Переводчики
Сообщений: 56
Награды: 1
Репутация: 3
Статус: Offline
я ни куда и не уходил.

Добавлено (17.02.2013, 14:20)
---------------------------------------------
Перевёл 30%

Добавлено (17.02.2013, 16:40)
---------------------------------------------
dreamy owl можешь выложить новость что перевожу росомаху первый выпуск вот ссылка на картинку http://files.mail.ru/E401E069ECCF4389B3226CE5C2917BDC пороль 555

 
Dreamy_OwlДата: Воскресенье, 17.02.2013, 17:15 | Сообщение # 12
Герой
Группа: МСТИТЕЛЬ
Сообщений: 238
Награды: 0
Репутация: 6
Статус: Offline
Цитата (sachgan)
dreamy owl можешь выложить новость что перевожу росомаху первый выпуск вот ссылка на картинку http://files.mail.ru/E401E069ECCF4389B3226CE5C2917BDC пороль 555
Конечно! Спасибо, что сам сказал. Просто я порой забываю некоторые функции публиковать.


Перевод TASM идёт!
 
sachganДата: Пятница, 22.02.2013, 13:28 | Сообщение # 13
Полицейский
Группа: Переводчики
Сообщений: 56
Награды: 1
Репутация: 3
Статус: Offline
перевёл 30%
 
Dreamy_OwlДата: Суббота, 23.02.2013, 06:43 | Сообщение # 14
Герой
Группа: МСТИТЕЛЬ
Сообщений: 238
Награды: 0
Репутация: 6
Статус: Offline
Цитата (sachgan)
перевёл 30%
А почему в комменты кидаешь?) Поверь, я смотрю, даже если не пишу ответы...


Перевод TASM идёт!
 
sachganДата: Воскресенье, 03.03.2013, 16:08 | Сообщение # 15
Полицейский
Группа: Переводчики
Сообщений: 56
Награды: 1
Репутация: 3
Статус: Offline
окей!

Добавлено (25.02.2013, 17:49)
---------------------------------------------
перевод 35%

Добавлено (02.03.2013, 17:02)
---------------------------------------------
переведено 5 стр

Добавлено (03.03.2013, 05:59)
---------------------------------------------
перевод 39%

Добавлено (03.03.2013, 16:08)
---------------------------------------------
Перевёл 6стр


 
Форум » НАБОР В КОМАНДУ » ВАШИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ » росомаха том 2
Страница 1 из 212»
Поиск:

Universe of Heroes © 2017Создать бесплатный сайт с uCoz