|
Работа Dreamy Owl
|
|
| Dreamy_Owl | Дата: Вторник, 11.09.2012, 22:11 | Сообщение # 1 |
 Герой
Группа: МСТИТЕЛЬ
Сообщений: 238
Статус: Offline
| Да-да... это я!
Перевод TASM идёт!
|
| |
| |
| Dreamy_Owl | Дата: Четверг, 13.09.2012, 01:20 | Сообщение # 2 |
|
Герой
Группа: МСТИТЕЛЬ
Сообщений: 238
Статус: Offline
| Вообще-то все мои ранние работы не ахти какого качества... хромает правописание, оформление... даже до минимума... но обещаю, что в будущих релизах, как главный редактор команды, буду ко всему более внимательный... но не более требовательный... то есть все недочёты я могу и сам исправить, а не нагружать кого-то... разве что сам этот кто-то не хочет быть нагруженным... 
Перевод TASM идёт!
|
| |
| |
| Dreamy_Owl | Дата: Суббота, 15.09.2012, 16:25 | Сообщение # 3 |
|
Герой
Группа: МСТИТЕЛЬ
Сообщений: 238
Статус: Offline
| Главная беда ранних номеров, что я их делал для себя. Отсюда такое качество. Можно их рассматривать как пробные работы для будущего... опыт есть опыт...
Перевод TASM идёт!
|
| |
| |
| Dreamy_Owl | Дата: Воскресенье, 16.09.2012, 23:30 | Сообщение # 4 |
|
Герой
Группа: МСТИТЕЛЬ
Сообщений: 238
Статус: Offline
| Чувствую, что всё это конечно здорово, но этого всего как-то много! Придётся просто переводить для тех, кто просто хочет прочитать в корневом ключе работы (как умеем, но как можно лучше как умеем)... есть множество вещей, которые придется выкинуть в начале пути...
Перевод TASM идёт!
|
| |
| |
| WolveRain | Дата: Пятница, 21.09.2012, 03:55 | Сообщение # 5 |
 Житель
Группа: ЖИТЕЛЬ
Сообщений: 17
Статус: Offline
| теперь ты все один делаешь? ну поздравляю. пока не так уж и плохо.! 
|
| |
| |
| silenceBit | Дата: Суббота, 22.09.2012, 06:00 | Сообщение # 6 |
 Спасатель
Группа: ЖИТЕЛЬ
Сообщений: 23
Статус: Offline
| Что насчет авторских переводов Людей Икс?
|
| |
| |
| Dreamy_Owl | Дата: Суббота, 22.09.2012, 06:02 | Сообщение # 7 |
|
Герой
Группа: МСТИТЕЛЬ
Сообщений: 238
Статус: Offline
| Quote (silenceBit) Что насчет авторских переводов Людей Икс?
Хм... поскольку мной было решено не зацикливаться на TASP, то я думаю, что в Последние Работы, будет всё вперемешку...
Перевод TASM идёт!
|
| |
| |
| silenceBit | Дата: Суббота, 22.09.2012, 18:25 | Сообщение # 8 |
|
Спасатель
Группа: ЖИТЕЛЬ
Сообщений: 23
Статус: Offline
| Ну и как там номер?ERnov
|
| |
| |
| WolveRain | Дата: Суббота, 22.09.2012, 18:34 | Сообщение # 9 |
|
Житель
Группа: ЖИТЕЛЬ
Сообщений: 17
Статус: Offline
| Quote (silenceBit) Ну и как там номер?ERnov
у тебя что глючит капч?
|
| |
| |
| eternalCX | Дата: Суббота, 22.09.2012, 19:16 | Сообщение # 10 |
|
Житель
Группа: ЖИТЕЛЬ
Сообщений: 4
Статус: Offline
| А тебя нет на торренте?
Меня автоматом перебросили на женский пол!!!
|
| |
| |
| Dreamy_Owl | Дата: Суббота, 22.09.2012, 19:17 | Сообщение # 11 |
|
Герой
Группа: МСТИТЕЛЬ
Сообщений: 238
Статус: Offline
| Quote (eternalCX) А тебя нет на торренте?
Нет. То есть не совсем. Мой знакомый там имеет, вроде, раздачу. Я его попросил её обновлять или создать для меня. Но мне тяжело этим заняться. Если хочешь, можешь сам этим заняться.
Перевод TASM идёт!
|
| |
| |
| WolveRain | Дата: Суббота, 22.09.2012, 20:10 | Сообщение # 12 |
|
Житель
Группа: ЖИТЕЛЬ
Сообщений: 17
Статус: Offline
| короче. если тебе нравится констркутивная критика. итак 1. можешь сделать форум для набора в команду. 2. мне не нравятся ранние переводы или не очень. 3. новый дизайн? смотрится неплохо!
|
| |
| |
| Dreamy_Owl | Дата: Суббота, 22.09.2012, 20:11 | Сообщение # 13 |
|
Герой
Группа: МСТИТЕЛЬ
Сообщений: 238
Статус: Offline
| Quote (WolveRain) короче. если тебе нравится констркутивная критика. итак 1. можешь сделать форум для набора в команду. 2. мне не нравятся ранние переводы или не очень. 3. новый дизайн? смотрится неплохо!
1. Форум? Подумаю...
2. Мне самому не очень, сейчас. Но я стараюсь. Я же начал только в июле... в начале.
3. Да... я сам сделал третий блок...
Перевод TASM идёт!
|
| |
| |
| Dreamy_Owl | Дата: Понедельник, 24.09.2012, 18:16 | Сообщение # 14 |
|
Герой
Группа: МСТИТЕЛЬ
Сообщений: 238
Статус: Offline
| Иногда, мне хочется добавить в перевод, что-то типа... "давай уже, говори где ты его закопал!" чтобы сделать перевод более весёлым и забавным. Со всем свойственным мне юмором. Но потом я вспоминаю, что хотел сделать из TASP драму... а не комедию. И не стал использовать в моментах такие вещи...
Перевод TASM идёт!
|
| |
| |
| WolveRain | Дата: Понедельник, 24.09.2012, 18:21 | Сообщение # 15 |
|
Житель
Группа: ЖИТЕЛЬ
Сообщений: 17
Статус: Offline
| Quote (Dreamy_Owl) что-то типа... "давай уже, говори где ты его закопал!"
что-то типа "давай, черт тебя дери, где ты зарыл уже эту свою хрень"
|
| |
| |
