|
Перевожу короткую серию комикса Харли Квин
|
|
| Deadseeker | Дата: Понедельник, 14.01.2013, 21:28 | Сообщение # 1 |
|
Отшельник в маске
Группа: Переводчики
Сообщений: 85
Статус: Offline
| Идет переведено 25%
|
| |
| |
| Dreamy_Owl | Дата: Понедельник, 14.01.2013, 21:30 | Сообщение # 2 |
 Герой
Группа: МСТИТЕЛЬ
Сообщений: 238
Статус: Offline
| Круто!
Перевод TASM идёт!
|
| |
| |
| Deadseeker | Дата: Понедельник, 14.01.2013, 23:11 | Сообщение # 3 |
|
Отшельник в маске
Группа: Переводчики
Сообщений: 85
Статус: Offline
| Переведено 40%
|
| |
| |
| Dreamy_Owl | Дата: Среда, 16.01.2013, 04:33 | Сообщение # 4 |
|
Герой
Группа: МСТИТЕЛЬ
Сообщений: 238
Статус: Offline
| Как там перевод?
Перевод TASM идёт!
|
| |
| |
| Deadseeker | Дата: Среда, 16.01.2013, 08:59 | Сообщение # 5 |
|
Отшельник в маске
Группа: Переводчики
Сообщений: 85
Статус: Offline
| переведено 50%
|
| |
| |
| Dreamy_Owl | Дата: Суббота, 19.01.2013, 09:26 | Сообщение # 6 |
|
Герой
Группа: МСТИТЕЛЬ
Сообщений: 238
Статус: Offline
| [color=#000000][/color]Короткие повисли?
Перевод TASM идёт!
|
| |
| |
| Deadseeker | Дата: Суббота, 19.01.2013, 13:29 | Сообщение # 7 |
|
Отшельник в маске
Группа: Переводчики
Сообщений: 85
Статус: Offline
| нет,сессию досдавал,времени не было до конца перевести,с завтаршнего дня продолжу
|
| |
| |
| Dreamy_Owl | Дата: Суббота, 19.01.2013, 16:49 | Сообщение # 8 |
|
Герой
Группа: МСТИТЕЛЬ
Сообщений: 238
Статус: Offline
| Цитата (Deadseeker) нет,сессию досдавал,времени не было до конца перевести,с завтаршнего дня продолжу
Перевод TASM идёт!
|
| |
| |
| Deadseeker | Дата: Понедельник, 21.01.2013, 04:52 | Сообщение # 9 |
|
Отшельник в маске
Группа: Переводчики
Сообщений: 85
Статус: Offline
| переведено 75%....сегодня уже до конца переведу Добавлено (21.01.2013, 04:52)
---------------------------------------------
перевод завершен....в скором времени скину тебе файл
|
| |
| |
| Dreamy_Owl | Дата: Понедельник, 21.01.2013, 05:23 | Сообщение # 10 |
|
Герой
Группа: МСТИТЕЛЬ
Сообщений: 238
Статус: Offline
| Цитата (Deadseeker) перевод завершен....в скором времени скину тебе файл
Перевод TASM идёт!
|
| |
| |
| Deadseeker | Дата: Понедельник, 21.01.2013, 06:46 | Сообщение # 11 |
|
Отшельник в маске
Группа: Переводчики
Сообщений: 85
Статус: Offline
| http://files.mail.ru/750208B32BCD4472A697FC01051D099D
ссылкаДобавлено (21.01.2013, 06:46)
---------------------------------------------
начал переводить продолжение,переведено 25%
|
| |
| |
| Dreamy_Owl | Дата: Понедельник, 21.01.2013, 14:48 | Сообщение # 12 |
|
Герой
Группа: МСТИТЕЛЬ
Сообщений: 238
Статус: Offline
| Не пришлёшь мне оригинал, с которого переводил, для оформления? Им уже займутся!
Перевод TASM идёт!
|
| |
| |
| Deadseeker | Дата: Понедельник, 21.01.2013, 20:33 | Сообщение # 13 |
|
Отшельник в маске
Группа: Переводчики
Сообщений: 85
Статус: Offline
| ну так в той папке рар и есть оригинал,с него и переводил
|
| |
| |
| Dreamy_Owl | Дата: Понедельник, 21.01.2013, 21:47 | Сообщение # 14 |
|
Герой
Группа: МСТИТЕЛЬ
Сообщений: 238
Статус: Offline
| Цитата (Deadseeker) ну так в той папке рар и есть оригинал,с него и переводил
Перевод TASM идёт!
|
| |
| |
| Deadseeker | Дата: Вторник, 22.01.2013, 19:55 | Сообщение # 15 |
|
Отшельник в маске
Группа: Переводчики
Сообщений: 85
Статус: Offline
| да не за что,я продолжение перевожу Добавлено (22.01.2013, 03:42)
---------------------------------------------
переведено 40% Добавлено (22.01.2013, 19:55)
---------------------------------------------
C переводом торопиться не буду,все равно еще над предыдущий выпуск оформить
|
| |
| |
