|
перевод journey into mystery
|
|
| sachgan | Дата: Среда, 05.12.2012, 16:31 | Сообщение # 1 |
|
Полицейский
Группа: Переводчики
Сообщений: 56
Статус: Offline
| я может быть буду преводить с 92 номера
|
| |
| |
| Dreamy_Owl | Дата: Четверг, 13.12.2012, 20:49 | Сообщение # 31 |
 Герой
Группа: МСТИТЕЛЬ
Сообщений: 238
Статус: Offline
| Quote (sachgan) нужен оформитель
Скажите, когда закончите, это будет первый комикс сделанный свободно.
Перевод TASM идёт!
|
| |
| |
| Dreamy_Owl | Дата: Четверг, 13.12.2012, 20:53 | Сообщение # 32 |
|
Герой
Группа: МСТИТЕЛЬ
Сообщений: 238
Статус: Offline
| Ещё раз спасибо за перевод 53. Я отредактирую, и посмотрю правильность, и укажу тебя, как первого переводчика.
Перевод TASM идёт!
|
| |
| |
| sachgan | Дата: Суббота, 15.12.2012, 05:08 | Сообщение # 33 |
|
Полицейский
Группа: Переводчики
Сообщений: 56
Статус: Offline
| перевёл 40%
|
| |
| |
| Dreamy_Owl | Дата: Суббота, 15.12.2012, 05:45 | Сообщение # 34 |
|
Герой
Группа: МСТИТЕЛЬ
Сообщений: 238
Статус: Offline
| Quote (sachgan) перевёл 40%
Молодец. Чувствую, что до Нового Года придётся оформлять.
Перевод TASM идёт!
|
| |
| |
| sachgan | Дата: Понедельник, 24.12.2012, 16:48 | Сообщение # 35 |
|
Полицейский
Группа: Переводчики
Сообщений: 56
Статус: Offline
| перевод сделан на 50% Добавлено (24.12.2012, 16:48)
---------------------------------------------
Переведено 8 стр может до нового года доделую!
|
| |
| |
| Dreamy_Owl | Дата: Понедельник, 24.12.2012, 17:16 | Сообщение # 36 |
|
Герой
Группа: МСТИТЕЛЬ
Сообщений: 238
Статус: Offline
| Цитата (sachgan) Переведено 8 стр может до нового года доделую!
Вы имеете ввиду осталось 8 стр. Ведь Вы перевели 50%? То есть страниц уже больше 10.
Перевод TASM идёт!
|
| |
| |
| sachgan | Дата: Вторник, 01.01.2013, 12:45 | Сообщение # 37 |
|
Полицейский
Группа: Переводчики
Сообщений: 56
Статус: Offline
| я первёл 8 стр а остольные может к новому году доделаю Добавлено (01.01.2013, 12:45)
---------------------------------------------
перевод 92%
|
| |
| |
| Dreamy_Owl | Дата: Среда, 02.01.2013, 06:32 | Сообщение # 38 |
|
Герой
Группа: МСТИТЕЛЬ
Сообщений: 238
Статус: Offline
| Цитата (sachgan) перевод 92%
Давай. Я жду. Сам я продолжу работу только, ближе к февралю, но оформление этого номера возьму в приоритет.
Перевод TASM идёт!
|
| |
| |
| sachgan | Дата: Четверг, 03.01.2013, 05:27 | Сообщение # 39 |
|
Полицейский
Группа: Переводчики
Сообщений: 56
Статус: Offline
| Сылку на перевод отправлю завтра Добавлено (02.01.2013, 16:29)
---------------------------------------------
перевод jim 92 в двух частях вот сылки http://files.mail.ru/CSRBSM пороль 555 Добавлено (02.01.2013, 16:37)
---------------------------------------------
можно перевести tasm 698 699 700 и asm 15.1 Добавлено (03.01.2013, 05:27)
---------------------------------------------
Можно?
|
| |
| |
| Dreamy_Owl | Дата: Пятница, 04.01.2013, 03:35 | Сообщение # 40 |
|
Герой
Группа: МСТИТЕЛЬ
Сообщений: 238
Статус: Offline
|
За перевод спасибо и награда! Насчет TASM, я все равно не выложу! Потому, что над TASM работаю ЛИШЬ Я. И еще, я работаю и по ходу читаю! Так что нет! Есть две причины!
1. Эстетика.
2. Я не могу читать наперед!
Перевод TASM идёт!
|
| |
| |
| Dreamy_Owl | Дата: Пятница, 04.01.2013, 03:56 | Сообщение # 41 |
|
Герой
Группа: МСТИТЕЛЬ
Сообщений: 238
Статус: Offline
|
Сделай одолжение, дай ссылку на английский оригинал. Я не могу искать и времени нет! Спасибо.
Перевод TASM идёт!
|
| |
| |
| Dreamy_Owl | Дата: Пятница, 04.01.2013, 04:00 | Сообщение # 42 |
|
Герой
Группа: МСТИТЕЛЬ
Сообщений: 238
Статус: Offline
|
Можешь отдыхать (это же не постоянная работа) или, если хочешь, можешь выбрать любой комикс для перевода. Кроме серии TASM, извини.
Перевод TASM идёт!
|
| |
| |
| sachgan | Дата: Пятница, 04.01.2013, 16:38 | Сообщение # 43 |
|
Полицейский
Группа: Переводчики
Сообщений: 56
Статус: Offline
| http://files.mail.ru/9KL0AG вот оригинал 92 номера Добавлено (04.01.2013, 05:06)
---------------------------------------------
http://files.mail.ru/9KL0AG вот оригинал 92 номера Добавлено (04.01.2013, 05:06)
---------------------------------------------
пароль 555 Добавлено (04.01.2013, 16:38)
---------------------------------------------
я буду переводить серию из пяти выпусков astonishing thor
|
| |
| |
| Dreamy_Owl | Дата: Пятница, 04.01.2013, 18:58 | Сообщение # 44 |
|
Герой
Группа: МСТИТЕЛЬ
Сообщений: 238
Статус: Offline
| Цитата (sachgan) я буду переводить серию из пяти выпусков astonishing thor
Давай.
Перевод TASM идёт!
|
| |
| |
